11月30日下午16:30，9227新葡的京集团在教学二楼二层中国文化体验室成功举办了“黉门客”读书沙龙之研究生学术论坛第三期。本期论坛的主题是“跨文化交际”。2016级汉语国际教育专业的高歌然、王晓楠，刘雨菡三位同学对她们的论文进行了简要报告，新葡的京集团官网刘琨老师和王作良老师担任点评嘉宾，部分研究生参加了本次活动。

第一位报告人高歌然的论文题目是《浅析中西时间观中的文化价值差异》。她从插队问题引出话题，接着从习惯、意识、取向三个角度论述了中西时间观的差异。然后她从影视题材和称谓语两方面具体展现了中西不同时间观的表现，并详细分析了成因，例如环境、社会格局、宗教信仰等。最后她提出了解决办法，其关键是要认识差异的合理性。

接下来是第二位报告人王晓楠，她的论文题目是《中美强弱语境的跨文化交际冲突与应对策略》。她在简单介绍了强弱语境的概念后，以具体的例子生动形象地阐释了中美在不同语境交际影响下的冲突，具体表现为请求言语冲突、称呼言语冲突和拒绝言语冲突，随后分析了产生这些现象的原因。最后，她从“面子保全论”、交际原则和文化语境顺应与调试三方面说明如何进行有效的跨文化交际。

最后一位报告人刘雨菡的论文题目是《The Conflict and Integration Between Chinese and Western Culture from Finding Mr.Right》。论文以电影《北京遇上西雅图》为素材，通过详尽比较和分析这部都市爱情电影中的文化冲突与交融，探讨中西文化的差异及其发展趋势。文章详细探讨了影片中中西文化在风俗习惯、对待隐私、婚恋观和其它方面的差异，介绍了中西文化的融合趋势，并在结尾处表达了对待跨文化交际过程应该持有的态度和交际方法，旨在提高我们的跨文化交际意识，以及理论联系实践的能力。

报告结束后，刘琨老师和王作良老师做了细致的点评。刘琨老师首先指出高歌然的论文研究应该更加集中深入，表达也需注意其严谨性；其次对“强弱语境”是否带有个人感情色彩提出了质疑；最后通过《北京遇上西雅图》这部电影所表现出来的文化差异与各位同学进行了讨论。王作良老师就报告人的举例问题提出了意见。他指出论文应有严谨性，有些例子并不能有力的论证结论，希望今后大家举例论证时更加细致、严谨。最后他希望大家不仅局限于将知识展现出来，更重要的是要形成自己的观点，努力做到从“大题小作”到“小题大做”，多阅读，多思考。

论坛最后，两位老师为主讲人颁发了证书和奖品，并与大家合影留念。